To honor her dying father’s wish, Chicago stockbroker Shelby Harmon promises to hand deliver an envelope addressed to “Robert Nichols, Personal & Confidential.” Her quest to find Robert leads her to a most unlikely place—the Castlehill Gardens outside Scotland’s...